*El hablador* es una novela del escritor hispano-peruano Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de literatura 2010. Fue publicada en España en 1987 por la editorial Seix Barral. A lo largo de la narración se contrapone el mundo de las sociedades modernas con el de las tribus indígenas americanas de Perú, cuyos integrantes se encuentran fuertemente unidos a la naturaleza, y pueden comunicarse con los elementos naturales, así como con los pájaros y demás seres vivos de la selva.
----------
*The Storyteller* is a novel by Peruvian author and Literature Nobel Prize winner Mario Vargas Llosa. The story tells of Saúl Zuratas, a university student who leaves civilization and becomes a "storyteller" for the Machiguenga Native Americans. The novel thematizes the Westernization of indigenous peoples through missions and through anthropological studies, and questions the perceived notion that indigenous cultures are set in stone.
Jorge Mario Pedro Vargas Llosa (Arequipa, 28 de marzo de 1936-Lima, 13 de abril de 2025), conocido como Mario Vargas Llosa, fue un escritor peruano con nacionalidad española desde 1993 y nacionalidad dominicana desde junio de 2022. Considerado uno de los más importantes novelistas y ensayistas contemporáneos, sus obras cosecharon numerosos premios, entre los que destacan el Nobel de Literatura 2010, el Cervantes 1994 —considerado como el más importante en lengua española—, el Príncipe de Asturias de las Letras 1986, el Biblioteca Breve 1962, el Rómulo Gallegos 1967 y el Planeta 1993, entre otros. Como escritor, alcanzó la fama en la década de 1960 con novelas como *La ciudad y los perros* (1963), *La casa verde* (1966) y *Conversación en La Catedral* (1969). Continuó escribiendo prolíficamente en varios géneros literarios, como el ensayo, el artículo y el teatro. Entre sus novelas destacan asimismo *La guerra del fin del mundo* (1981), o *La fiesta del Chivo* (2000).
----------
Jorge Mario Pedro Vargas Llosa (Arequipa, March 28, 1936 - Lima, April 13, 2025), known as Mario Vargas Llosa, was a Peruvian writer with Spanish nationality since 1993 and Dominican nationality since June 2022. Considered one of the most important contemporary novelists and essayists, his works have garnered numerous awards, including the 2010 Nobel Prize for Literature, the 1994 Cervantes Prize - considered the most important in the Spanish language -, the 1986 Prince of Asturias Prize for Literature, the 1962 Biblioteca Breve Prize, the 1967 Rómulo Gallegos Prize and the 1993 Planeta Prize, among others. As a writer, he rose to fame in the 1960s with novels such as *The City and the Dogs* (1963), *The Green House* (1966), and *Conversation in the Cathedral* (1969). He continued to write prolifically in various literary genres, including essays, articles, and plays. Other notable novels include *The War at the End of the World* (1981) and *The Feast of the Goat* (2000).